Damijan Merlak

Čeprav je tale blog že kar nekaj časa neaktiven, sem se odločil vse skupaj prestaviti na drug strežnik, kjer nameravam spet malo bolj redno objavljati nove zgodbe.

NOV NASLOV: damijan.merlak.net

Prejšnji teden sem se malo potikal po Egiptu, tako da še tukaj objavljam povezave do fotk:

Galerija 1
Galerija 2

To načelo oz. bolje rečeno pogoj je Obama hotel dati podjetjem, ki bodo prejela državno pomoč. Šlo je za to, da bi bilo tem podjetjem z državno pomočjo dovoljeno kupovati samo ameriške proizvode, kar je seveda sprožilo ogorčenje po svetu, predvsem pa v EU, ki je zagrozila tudi s trgovinskim sporom. Omenjeno načelo naj bi sedaj odstranili, meni pa nekako ni jasno, kako lahko sploh kupiš, recimo, ameriški računalnik? Mislim, da bi bil marsikdo pripravljen za kakšno računalniško komponento plačati malo več, če bi bila narejena v ZDA ali EU in bi to pomenilo boljšo kvaliteto. Moji stari računalniki delujejo še danes, medtem ko za tega, ki sem ga sestavil pred pol leta, težko rečem koliko časa bo trajalo preden crkne kakšno od teh kitajskih jajc. Predvsem matične plošče so postale navaden potrošni material.

Zadnjič sem gledal nek del Seinfelda v 3. sezoni, kjer gre George ven s hčerko neke uradnice samo zato, da bi še naprej dobival podporo za brezposelne. Ta hčerka je seveda grda in blazno zatežena in ker so v Seinfeldu večkrat take scene, sem se vprašal kje dobijo take ljudi. Ali imajo avdicijo za grde ljudi? Iščemo grdobo! In potem celo obstajajo ljudje, ki imajo o sebi tako slabo mnenje, da se na to avdicijo prijavijo? Ali mogoče tega niti ne omenijo, na avdiciji enostavno izberejo najgršega in mu potem rečejo, da ga bodo maskerji naredili grdega? Ti ga potem še malo pogršajo, kaj dosti jim pa tako ali tako ni treba.

Spet se je zgodilo. Facebook mi je med “Osebe, ki jih morda poznaš” prikazal profil, ki sploh ni oseba. Tokrat se je tam pojavil MKC Kranj. Facebook ni MySpace! Profili so namenjeni osebam, ne pa glasbenim skupinam, društvom, in ne vem še čem. Kdor ne more na višji nivo od MySpacea, naj tam tudi ostane.

Za take stvari na Facebooku obstajajo “Skupine” in “Strani”. Sedaj se pa zresnite.

Malo v razmislek…

Danes sem bral da so kitajski mediji iz prevoda včerajšnjega govora novega predsednika ZDA, Baracka Obame, izločili besedo komunizem.

Obama je v svojem govoru dejal: “Recall that earlier generations faced down communism and fascism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions.”

Dobro, si rečemo, od kitajske je to za pričakovati. Ampak zelo podobna stvar se je zgodila tudi pri nas, le da iz prevoda niso izločili besede komunizem, ampak jo nadomestili z nacizmom. V neposrednem prenosu inavguracije na TV Slovenija je prevajalka Ksenija Leban, to izjavo prevedla takole: “Nekdanje generacije se še spomijo tako fašizma, nacizma… takrat jih je gnalo prepričanje, vedeli so da se ne moremo braniti le s silo.”

Gre samo za nedolžno napako? Mogoče za posledico njenega političnega prepričanja? Ali pa je vzrok v tem, da v Sloveniji še vedno ni sprejemljivo, če se reče bobu bob, torej fašizem = komunizem. Glede na to, da so po internetu že krožile slike Obame z rdečo zvezdo, in da so se bivši tovariši že trepljali po ramah, bi lahko bila prevajalka tako šokirana, da jo je vrglo iz stola.

Recimo, da je šlo za navadno napako. Kjerkoli drugje sploh ne bi bilo problema, pri nas, kjer pa še vedno živi veliko ljudi, katerim je omenjeni sistem pobral vse za kar so živeli, iz ostalih pa naredil mentalne invalide, vsaj popravek po koncu govora ne bi bil odveč.

Video slavnega prevoda si oglejte tukaj (čas: 139:49).

Je kdo v zadnjem mesecu opazil kako se danes pošlje čestitko za praznike?

Tako da jo uploadaš na facebook in potem na njej označiš vse prijatelje, da se jim zažre v njihov profil. Ali se samo meni zdi to skrajno debilno? Kaj naj bi bil sploh smisel tega? Ali ni lažje napisati e-mail in ga nasloviti vsem kontaktom, ali pa poslati zasebno sporočilo vsem prijateljem na facebooku?

Ste si kdaj želeli da bi Last.Fm lahko poslušali tudi v avtu ali na sprehodu? Jaz vem da sem velikokrat pomislil na to, predvsem zato ker ga za računalnikom poslušam vsak dan, tako doma kot v službi. Svoje mp3je odprem samo, ko se mi zahoče kakšen specifičen album, drugače pa skoraj ne potrebujem več glasbe na svojem disku. Na Last.Fmu je tudi vse več slovenske glasbe, vsaj take ki jo je vredno omeniti. Laibach, Siddharta, Magnifico, Psycho-Path, Melodrom je samo nekaj skupin, ki vem da sem jih že slišal. Pogrešam edino Zmelkoow.

Iz naslova tako ali tako že razberete kaj sem danes našel. Last.Fm aplikacijo za S60 smartphones. Na mojo Nokio N95 se je naložila brez problema, vpisal sem svoje uporabniško ime in že sem lahko izbiral kakšno glasbo naj mi predvaja. Povezan sem bil preko lokalnega Wirelessa, ampak po trditvah ki sem jih prebral na internetu stvar brez problema deluje tudi preko UMTS povezave. Ampak predno to storite se pri svojem operaterju naročite na neomejen prenos podatkov, ker drugače boste to drago plačali.

Če ne veste kaj je Last.fm se o zadevi hitro poučite tukaj, ker v nasprotnem primeru ste out, na nivoju ljudi, ki so starejši od 20 let in se jim MySpace še vedno zdi zanimiv. Malo šale.

Omenjeno aplikacijo (Mobbler) najdete tukaj.

Stvar na telefonu izgleda takole:

Danes sem gledal 24ur in za prispevkom o našem vladnem Falconu, okrog katerega se sedaj organizira reality show “Kdo je večji social’c” in razlagajo, da se še celo naš predsednik vlade po svetu vozi z rednimi letalskimi prevozi, opazil tudi prispevek o prihodu Al Gora v Slovenijo.

Kako smešno je to izgledalo. Najprej debata o Falconu in tem kako kul je Pahor, ker se vozi z navadnimi letali, potem pa pokaže kako se nek profesionalni preganjalec ManBearPiga (tako so ga namreč prikazali v South Parku, epizodo si oglejte tukaj) v Slovenijo pripelje z zasebnim letalom, limuzino in vsem kar spada zraven. Saj je lepo biti skromen, ampak če že kupiš luksuzno letalo, če že enkrat plačaš toliko denarja, ga vsaj uporabljaj!

Da bi vse skupaj izpadlo še bolj smešno je na koncu novinar pokazal še parkirišče z avtomobili s katerimi so se ljudje pripeljali poslušat slavnega borca proti globalnemu segrevanju… amm… oprostite, mislil sem klimatskim spremembam.  Povprečne temperature sedaj že nekaj let ne rastejo več (point globalnega segrevanja), tako da so “global warmerji” posvojili izraz klimatske spremembe. No, na parkirišču kjer so parkirali sami ekološko ozaveščeni pomembneži so bila parkirana seveda izključno luksuzna vozila z 200+ konjskimi močmi in porabo 2 litrov samo za vžig avtomobila. Za piko na i je celo novinar povedal, da en od teh avtomobilov porabi 20 litrov na kilometer. Ok, se zgodi, je pač pozabil reči na 100 kilometrov. Ampak ne, to izjavo je ponovil še enkrat. Dodal je še, da je to 4 krat več od Cliota. Smilijo se mi vsi vozniki Cliotov, ker očitno od Kranja do Ljubljane porabijo 150 litrov bencina.

South Park – MenBearPig (epizoda v kateri nastopi Al Gore)